Aseară, la Digi 24 a fost dezbatere între catindaţii la Primăria Capitalei. Au fost prezenţi Turcescu, Firea şi Nicuşor Dan, în timp ce domnul Predoiu a declinat invitaţia, după cum ne-a zis de mai multe ori Cosmin Prelipceanu. Nu e prima oară când aud chestia asta. Într-un fel mă bucură, că oamenii politici nu au mereu timp de gramatică. Dar ceea ce cred că voia să zică moderatorul e că omul a refuzat invitaţia.
În limba română nu există sensul de:
politely refuse (an invitation or offer)
Deci de fiecare dată când vrem să declinăm ceva, zic să începem cu vocativul. Invitaţio!
Acum câţiva ani şi Ciprian Marica a declinat puţin.
1 comentariu. Leave new
Aceeasi poveste si cu ,,dererminare,,!Folosit la fel de gresit si la.fel.de abuziv.